POR­VOO, JO­KI­RAN­TA–KES­KUS­TA Tuli loi­mot­taa nuo­ti­os­sa. Savu lei­jai­lee il­mas­sa. Läm­min tun­nel­ma hou­kut­te­lee as­tu­maan si­säl­le ve­si­sa­teen rip­so­tel­les­sa pi­sa­roi­ta. Taus­tal­la vir­taa Por­voon­jo­ki.

Si­säl­lä ko­das­sa hat­ta­ras­ta, jou­lu­puu­ros­ta ja kaa­ka­os­ta naut­ti­vat 7-vuo­ti­as Vil­jo ja 3-vuo­ti­as Sel­la yh­des­sä äi­tin­sä Eli­na Sa­vo­lai­sen kans­sa.

On­ko mu­ka­vaa syö­dä hat­ta­raa näin jou­lu­nai­kaan?

– Joo, Sel­la vas­taa.

Iso­ve­li Vil­jol­la on lau­ta­sel­laan rii­si­puu­roa, joka on val­mis­tet­tu Hel­sin­gin Tuo­maan mark­ki­noi­den mal­lin mu­kaan pi­pa­ri­kas­tik­keel­la ja kar­pa­loil­la.

Sa­vo­lai­set pal­jas­tu­vat Por­voon Jou­lu­po­lun kon­ka­ri­kä­vi­jöik­si. Kerk­koos­sa asu­va per­he on käy­nyt tun­nel­moi­mas­sa jo kol­me ker­taa.

– Meil­lä on ol­lut ka­ve­rei­ta Hel­sin­gis­tä ja serk­ku­ja ky­läs­sä. Nyt tu­lim­me ihan vain kes­ke­näm­me, äi­ti Eli­na ker­too.

Mikä on ol­lut pa­ras­ta jou­lu­po­lus­sa?

– Eh­kä toi ka­ru­sel­li, Vil­jo vas­taa em­pi­mät­tä ja kat­soo jo­ki­ran­nan ket­ju­ka­ru­sel­lin suun­taan.

– Ka­ru­sel­li, Sel­la jat­kaa ja tar­koit­taa pik­ku­ka­ru­sel­lia Ru­ne­ber­gin­puis­tos­sa.

Elina Savolainen sekä lapset Sella, 3 ja Viljo, 7, nautiskelivat kodan lämmöstä sekä hattarasta, riisipuurosta ja kaakaosta.

Marko Wahlström

"Jou­lu­pol­ku on hy­vin por­voo­lai­nen jut­tu"

Per­he muut­ti Por­voon Kerk­koo­seen Hel­sin­gis­tä puo­li­tois­ta vuot­ta sit­ten.

– Pa­ras­ta tääl­lä jo­ki­ran­nas­sa on tun­nel­ma. Olem­me käy­neet ai­em­min jou­lu­to­ril­la. Tämä on ai­van omaa luok­kaan­sa ver­rat­tu­na sii­hen ja huo­mat­ta­vas­ti tun­nel­mal­li­sem­pi, Eli­na Sa­vo­lai­nen ku­vai­lee.

– Tämä on hy­vin por­voo­lai­nen jut­tu: vie­res­sä on joki ja kau­nii­ta, van­ho­ja ra­ken­nuk­sia. Iha­naa on myös se, et­tä tämä ei ole lii­an iso, jol­loin tääl­lä on help­po liik­kua pien­ten las­ten kans­sa. Tääl­lä on riit­tä­väs­ti kaik­kea, hän jat­kaa.

Sa­vo­lai­nen toi­voo, et­tä ih­mi­set ovat löy­tä­neet tien­sä Por­voon Jou­lu­po­lul­le.

– Ai­na­kin mo­net mei­dän tu­tut Hel­sin­gis­tä ovat käy­neet. He ovat kii­tel­leet sitä, et­tä tämä on riit­tä­vän pie­ni.

– Ol­lak­seen pie­ni kau­pun­ki, Por­voos­sa on yl­lät­tä­vän pal­jon kaik­kea, ei­kä tääl­tä tar­vit­se ai­na läh­teä vält­tä­mät­tä Hel­sin­kiin as­ti.

Sa­vo­lai­nen ku­vaa Por­voon isoim­mak­si rik­kau­dek­si sitä, et­tä maa­seu­tu- ja kau­pun­ki­mai­suus yh­dis­ty­vät sa­maan pa­ket­tiin.

– Olem­me mie­he­ni kans­sa alun­pe­rin ko­toi­sin Sa­vos­ta Var­kau­des­ta ja Rau­ta­lam­mil­ta. Siel­lä ei ole omas­ta ta­kaa täl­lais­ta idyl­liä, jota Por­voos­sa ym­mär­re­tään. Esi­mer­kik­si Van­han-Por­voon liik­kei­den edus­tat on lai­tet­tu kau­niis­ti.

– Ihmiset ovat olleet tyytyväisiä, että olemme taas täällä, karusellivahti Rasmus Saarinen sanoo.

Marko Wahlström

Ka­ru­sel­li pyö­rii nons­to­pi­na

Ket­ju­ka­ru­sel­li pyö­rii ta­sai­seen tah­tiin non sto­pi­na, ja kyy­tiin as­tuu tors­tain sa­de­päi­väs­tä huo­li­mat­ta kä­vi­jöi­tä.

– Vä­lil­lä on vä­hän kyl­mä, ka­ru­sel­li­vah­ti Ras­mus Saa­ri­nen Ti­vo­li Sa­ri­o­las­ta nau­rah­taa.

Hä­nen kor­viin­sa on kan­tau­tu­nut kii­tok­sia sii­tä, et­tä ka­ru­sel­li on pai­kal­la.

– Ja tie­tys­ti pe­ru­sa­si­at, ku­ten hy­vän jou­lun toi­vo­tuk­set. Ih­mi­set ovat ol­leet tyy­ty­väi­siä.

Saa­ri­sel­le ku­lu­va jou­lun ai­ka on ol­lut en­sim­mäi­nen va­ki­tui­nen ka­ru­sel­li­pes­ti Por­voos­sa.

– Ai­em­pi­na vuo­si­na jou­lu­to­ril­la kä­vin tuu­raa­mas­sa mui­ta.

Jo­ki­ran­nan ket­ju­ka­ru­sel­lin li­säk­si Ru­ne­ber­gin­puis­ton ka­ru­sel­li on Ti­vo­li Sa­ri­o­lan omis­ta­ma.

– Se on so­pi­va vä­hän pie­nem­mil­le lap­sil­le, jos ei us­kal­la ket­ju­ka­ru­sel­liin.

Yrittäjät Riikka (vas.) ja Malin Gustafsson kiittelevät tunnelmaa. – Arkena on ollut vähemmän, viikonloppuna enemmän kävijöitä. Myös säät vaikuttavat, he kertovat.

Marko Wahlström

"Sää on vai­kut­ta­nut asi­a­kas­mää­riin"

Ra­vin­to­la­lai­va m/s Glückau­fin kyl­jen vie­res­sä ole­vas­ta ko­jus­ta sie­rai­miin tul­vah­taa läm­pi­män ka­ne­li­pul­lan ja kah­vin tuok­su.

– Ihan hy­vin on men­nyt. Säät ovat vai­kut­ta­neet asi­a­kas­mää­riin. Vii­me vuon­na to­ril­la oli pa­ri­kym­men­tä pak­ka­sas­tet­ta ja nyt on ol­lut tosi vaih­te­le­vat ke­lit, yrit­tä­jä Riik­ka Gus­tafs­son ker­too.

– Ar­ki­päi­vät oli­vat vii­me vuon­na, mut­ta myös tänä vuon­na hil­jai­sia. Vii­kon­lop­pui­sin on kä­vi­jöi­tä, mut­ta esi­mer­kik­si vii­me vii­kon­lo­pun ve­si­sa­de vai­kut­ti kä­vi­jä­mää­rään. Olem­me hy­vin sää­riip­pu­vai­sia, mut­ta otam­me vas­taan sen, mitä an­ne­taan, hän jat­kaa.

Porvoon Joulupolulla on yhteensä kymmenen myyntikojua.

Marko Wahlström

Kah­via, ka­ne­li­pul­lia ja krans­se­ja

Vie­rel­lä yrit­tä­jä Ma­lin Gus­tafs­son myy jou­lui­sia krans­se­ja, jot­ka ovat käy­neet hy­vin kau­pak­si.

– Kaik­ki kä­vi­jät ovat ol­leet hy­väl­lä fii­lik­sel­lä, ja he ovat ke­hu­neet Jou­lu­pol­kua tun­nel­mal­li­sek­si, hän sa­noo.

– Tääl­lä on käy­nyt hy­vin pal­jon ul­ko­paik­ka­kun­ta­la­sia, ku­ten hel­sin­ki­läi­siä, joil­ta on tul­lut pal­jon ke­hu­ja tun­nel­mas­ta. He ovat sa­no­neet, et­tä tääl­lä on kuin ul­ko­mail­la, Riik­ka Gus­tafs­son li­sää.

Gus­tafs­so­nien ko­jut ovat tal­len­tu­neet mo­nen Jou­lu­po­lun kä­vi­jän pu­he­li­men ka­me­ran kuva-ar­kis­toon ja pää­ty­neet myös so­si­aa­li­sen me­di­an ka­na­vil­le.

– Olem­me ol­leet pai­kal­le avauk­ses­ta läh­tien eli kol­mat­ta viik­koa. It­se olen nyt mu­ka­na kol­mat­ta vuot­ta, Ma­lin ker­too.

Gus­tafs­so­nit ku­vai­le­vat Jou­lu­pol­kua hy­vän mie­len ju­tuk­si.

– Ai­ka ras­kas­ta­han tämä on meil­le yrit­tä­jil­le. Va­paa­päi­vi­nä teem­me myy­tä­vää, käym­me tu­kus­sa ja lei­vom­me. Mu­ka­vaa, mut­ta hek­ti­nen ja tiuk­ka ry­pis­tys. Mut­ta kyl­lä tämä tuo enem­män kuin vie, Ma­lin sa­noo.

– Vii­kon­lop­pu­na lau­an­tai­na voi men­nä hel­pos­ti noin 60 ka­ne­li­pul­laa sekä jou­lu­tort­tu­ja ja munk­ke­ja. Glö­giä ja tont­tu­kaa­ka­o­ta me­nee to­del­la pal­jon. Saa­ris­to­lei­pä on se, mitä ih­mi­set et­si­vät ja kak­ku­jen me­nek­ki kas­vaa näin lä­hem­pä­nä jou­lua, Riik­ka jat­kaa.

– Joulu on lähtökohtaisesti teema, jonka ympärille voi keksiä loputtomasti erilaisia juttuja. Porvoon joulu on jo käsite ja kaupunki on todellinen joulukaupunki, tapahtumatuottaja Katarina Broas sanoo. Vierellä torivalvoja Dick Grönroos, joka on seurannut Joulupolun elämää alusta asti.

Marko Wahlström

Jou­lu­po­lun ide­an taus­tal­la elä­myk­sel­li­syys

Por­voon Jou­lu­po­lun ide­as­ta, syn­nys­tä ja suo­si­os­ta täy­tyy ky­syä aja­tuk­sen yh­del­tä ide­a­nik­ka­ril­ta – nai­sel­ta, joka Por­voos­sa tun­ne­taan muun mu­as­sa hel­mi­kui­sen va­lo­fes­ti­vaa­lin syn­nyt­tä­jä­nä.

– Idea sai al­kun­sa elä­myk­sel­li­syy­des­tä. Näin meil­lä on var­muus nii­den ta­pah­tu­mien pal­ve­lus­ta ja si­säl­lös­tä, joi­ta it­se tuo­tam­me ja mark­ki­noim­me ulos­päin, Por­voon kau­pun­gin ta­pah­tu­ma­pääl­lik­kö Ka­ta­ri­na Broas ker­too.

Hä­nen mu­kaan Jou­lu­to­ri oli yk­si avaus Por­voon jou­lun elä­myk­sel­li­sel­le tar­jon­nal­le.

– Se ke­hit­tyi kol­me vuot­ta hy­vään suun­taan, mut­ta si­säl­si myös asi­oi­ta, jot­ka ei­vät toi­mi­neet.

Bro­ak­sen mu­kaan en­sim­mäi­sel­lä Jou­lu­po­lul­la ha­lu­taan ko­keil­la elä­myk­siä, jot­ka joh­dat­te­le­vat kul­ki­joi­ta Por­voon ole­mas­sa­o­le­viin pal­ve­lui­hin.

– Näin saa­daan kes­kus­ta ja Van­ha-Por­voo ni­vot­tua yh­teen. Man­ner­hei­min­ka­tu on osoit­tau­tu­nut yl­lät­tä­vän isok­si kui­luk­si ydin­kes­kus­tan ja van­han kau­pun­gin vä­lil­lä.

Jokirannan ketjukarusellissa riittää kävijöitä kelillä kuin kelillä.

Marko Wahlström

Ka­ru­sel­leis­sa käy­nyt lä­hes 15 000 hen­ki­löä

Broas kat­se­lee Jou­lu­pol­kua tyy­ty­väi­se­nä, vaik­ka­kin ris­ti­rii­tai­sin tun­tein.

– Jos­sain koh­taa olin hiu­kan lan­nis­tu­nut, kun alus­sa tuli some-vöy­hö­tys­tä ja kri­tiik­kiä Jou­lu­to­rin puut­tu­mi­ses­ta.

Broas unoh­ti alun har­mi­tuk­sen huo­mat­tu­aan so­si­aa­li­sen me­di­an ja ver­kon täyt­ty­vän iha­nis­ta ku­vis­ta ja vi­de­ois­ta sekä ki­vois­ta pa­laut­teis­ta.

– Asia on kään­ty­nyt toi­sin päin. Moni oli al­kuun ai­ka skep­ti­nen, kun tuli jo­ki­ran­taan kat­se­le­maan. Moni on kii­tel­lyt tun­nel­mal­li­suut­ta ja viih­tyi­syyt­tä, va­lo­ja ja pa­vil­jon­kia. Mie­les­tä­ni tämä me­nee jat­koon!, alus­ta as­ti pai­kan pääl­lä ol­lut to­ri­val­vo­ja Dick Grön­roos ker­too.

Jou­lu­po­lun ve­to­nau­lat, ket­ju- ja pik­ku­ka­ru­sel­li, oli­vat kes­ki­vii­kon kym­me­nen päi­vän kä­vi­jä­ti­las­ton mu­kaan ke­rän­neet 14 800 hen­ki­löä. Päi­vä­ko­deil­le suun­nat­tu aa­mu­päi­vän ka­ru­sel­li­kes­ki­viik­ko on li­sän­nyt osal­taan kä­vi­jä­mää­rää.

– Jou­lu­po­lul­le voi tul­la joko os­tok­sil­le tai fii­lis­te­le­mään ja rau­hoit­tu­maan. Täs­sä on eh­kä vä­hän enem­män elä­mää kuin to­ril­la, Broas sa­noo.

– Nyt, kun nämä ovat laa­jem­mal­la alu­eel­la, kä­vi­jät ei­vät koe, et­tä tääl­lä oli­si kau­he­as­ti ih­mi­siä, vaik­ka tääl­lä on. Ko­dan ih­mi­set ovat löy­tä­neet nyt pa­rem­min kuin to­ril­la, Grön­roos ar­vi­oi.

Porvoon Joulupolku alkaa Runeberginpuistosta.

Marko Wahlström

Joulupolun myyntikojut alkavat kävelysillan kupeesta.

Marko Wahlström

Porvoon joulutonttu Fredrik Flodbåtin eli Fredden koju on osoittautunut suosituksi.

Marko Wahlström

Porvoon kylät ja kaupunginosat on myös huomioitu Joulupolulla.

Marko Wahlström

"Hyvä tah­to ja tun­nel­ma ovat pa­nos­tuk­sen ar­voi­sia"

Por­voon kau­pun­gin mat­kai­lu­mark­ki­noin­nis­ta ja ta­pah­tu­mis­ta vas­taa­va yk­sik­kö ei vie­lä ole teh­nyt pää­tös­tä Jou­lu­po­lun jat­kos­ta.

– Ke­rääm­me en­sin kaik­ki pa­laut­teet täs­tä vuo­des­ta. Aja­tus elä­myk­sel­li­syy­des­tä kiin­nos­taa, kos­ka kaik­ki jou­lun ym­pä­ril­lä ei ai­na lii­ty os­ta­mi­seen. Hy­vää tah­toa ja tun­nel­maa myös tar­vi­taan, ja pi­dän tär­ke­ä­nä, et­tä pa­nos­tam­me myös sii­hen, Ka­ta­ri­na Broas sa­noo.

Jou­lu­pol­ku al­kaa Ru­ne­ber­gin­puis­tos­ta, jos­sa eläin­hah­mot ja va­lot joh­dat­ta­vat kul­ki­jaa koh­ti jo­ki­ran­taa.

– Myy­jil­lä on ol­lut sa­man­lai­sia myyn­te­jä kuin Jou­lu­to­ril­la. Kä­vi­jä­mää­rät toki pai­not­tu­vat vii­kon­lop­puun. Hei­tä on tul­lut muun mu­as­sa pää­kau­pun­ki­seu­dul­ta, Mik­ke­lis­tä ja Tam­pe­reel­ta sekä myös ul­ko­maa­lai­set tu­ris­tit ovat löy­tä­neet Van­has­ta-Por­voos­ta, Dick Grön­roos sa­noo.

Myyn­ti­ko­ju­ja on yh­teen­sä kym­me­nen. Por­voon kau­pun­gin ni­mik­ko­tont­tu Fred­rik Flod­båt eli Fred­de seik­kai­lee 11. ko­jus­sa.

– Se on osoit­tau­tu­nut suo­si­tuk­si. Su­san­na Hor­nin ve­tä­män Cul­tu­ra­ti-hank­keen ma­jak­ka las­kee kä­vi­jöi­tä: ko­jun koh­dal­la on ol­lut vii­kon­lop­pui­sin 6 000–8 000 kä­vi­jää, Broas ker­too.

Runeberginpuisto on koristeltu valopalloin ja eläinhahmoin.

Marko Wahlström

Pikkukaruselli sijaitsee kansallisruynoilija J.L. Runebergin patsaan vierellä.

Marko Wahlström

Jou­lu­pol­ku kus­tan­nuk­sil­taan Jou­lu­to­rin ve­roi­nen

Jou­lu­va­lot ja eläin­hah­mot ovat suu­rim­mak­si osak­si jo ole­mas­sa­o­le­via.

– Uu­sia han­kin­to­ja ovat ai­no­as­taan lu­mi­pöl­lö ja va­lo­him­me­lit, Broas ker­too.

Jou­lu­po­lun kus­tan­nuk­sia suu­rim­man osan nie­lai­se­vat ka­ru­sel­lit. Nii­den vuok­ra ra­ken­ta­mi­si­neen, hen­ki­lös­töi­neen ja va­kuu­tuk­si­neen mak­saa yh­teen­sä 24 000 eu­roa.

– Jo­ki­ran­nas­sa esi­tet­tä­vän mu­sii­kin ää­nen­tois­to­tek­niik­ka mak­saa. Ko­jut ja vä­ri­pal­lot ovat kau­pun­gin omia. Kota han­kit­tiin jou­lu­to­ril­le ja pa­vil­jon­ki on uu­si, Broas jat­kaa.

Jou­lu­po­lun ra­ken­ta­mi­nen on ol­lut iso ru­pe­a­ma, jos­sa kau­pun­gin kun­tainf­ra­yk­si­köl­lä on iso roo­lin­sa. Suun­nit­te­lu al­koi jo vii­me elo­kuus­sa, kun kau­pun­ki sai en­sim­mäi­set ky­se­lyt Jou­lu­to­ris­ta.

– Yl­lä­tyin, et­tä muu­tos ai­heut­ti niin pal­jon häm­men­nys­tä. Tääl­lä on sa­mo­ja ele­ment­te­jä ja eh­kä vä­hän enem­män­kin kuin Jou­lu­to­ril­la, In­to­hi­mo puo­les­ta ja vas­taan myös yl­lät­tä­nyt, Broas jat­kaa.

Ta­pah­tu­ma­tuot­ta­ja iloit­see, et­tä niin kau­pun­ki­lai­set kuin ul­ko­paik­ka­kun­ta­lai­set ovat näh­neet Por­voo­ta vä­hän uu­den­lai­ses­ta ku­va­kul­mas­ta.

– Jou­lu­po­lun vir­ta on sel­ke­äs­ti vie­nyt asi­ak­kai­ta Van­haan-Por­voo­seen, mikä on nä­ky­nyt muun mu­as­sa ra­vin­to­la Paah­ti­mon asi­a­kas­mää­ris­sä.

»» Por­voon jou­lu­pol­ku on avoin­na vie­lä per­jan­tai­na–sun­nun­tai­na 20.–22.12. kel­lo 12–19. Ka­ru­sel­lien li­säk­si pa­vil­jon­gil­la on lu­vas­sa mu­siik­kie­si­tyk­siä, jou­lu­puk­ki vie­rai­lee vii­kon­lop­pu­na sekä ko­tie­läi­met ovat pai­kal­la per­jan­tais­ta sun­nun­tai­hin.